Misha and the Wolves is a crazy roller coaster of a documentary. Just when you think you have it all figured out, here comes another twist.